じゅぎょうけん

じゅぎょうけん【授業券】(дзюгё:кэн)

пропуск, удостоверение (для входа в учебное заведение).